The University of Toronto Self-Driving Car Team aims to turn a chevy into a self-driving car by 2020.